leg room перевод

• ж.-д. пространство для ног под сиденьем

• leg:    1) нога (от бедра до ступни) Ex: long in the leg длинноногий Ex: leg hold захват ноги (борьба)2) нога, лапа (животного); лапка (насекомого) Ex: to lift (to heave up) the leg задрать ногу (о собаке)
• leg it:    expr infml 1) They had to leg it out of town — Им пришлось в спешном порядке покинуть город 2) I'm sorry that I'm late - I missed the bus and I had to leg it — Извините, что я опоздал. Я н
• leg.:    сокр. 1) [legal] законный 2) [legislative] законодательный 3) [legislature] законодательная власть

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The comfortable seats provide the leg room they need to stretch out and enjoy the flight.
Удобные сиденья обеспечивают пространство для ног, они должны растянуться и наслаждаться полетом.

The luxury of flying a private charter means lots of leg room, comfortable seating and usually a sofa bar.
Роскошь летать частный чартер означает много места для ног, удобные сидения и обычно диван-бар.

You'll have more leg room, a more relaxed atmosphere, and the ability to take more luggage, if necessary.
Вы будете иметь больше места для ног, более спокойная атмосфера, и способность принимать больше багажа, если необходимо.

The doors opened wide enough to permit reasonable access even to the rear seats, although leg room was severely restricted if attempting to accommodate four full sized adults.
Дверь была достаточно широкая, позволяющая пассажирам легко садиться на задний ряд, однако пространство для ног было сильно ограничено и четырём взрослым людям приходилось очень тесно.

The new, more efficient platform was over a foot shorter and had shed 500 to 1,000 pounds (230 to 450 kg) compared to previous versions, yet offered increased trunk space, leg room, and head room.
Новая, более эффективная платформа стала короче и сбросила от 230 до 450 кг по сравнению с предыдущими версиями, но при этом были увеличены багажник, место для ног и пространство для головы.